http://www.tipselit.se/dam/aik-semifinalklara-besegrar-stabaek-med-3-0/
19 JULI, 2018 kl 15:35
AIK semifinalklara – Besegrar Stabaek med 3-0
Efter en mållös första halvlek växlade AIK upp ordentligt i andra halvlek. Stockholmskorna vann till slut kvartsfinalen med 3-0 mot norska Stabaek Fotball. I morgon väntar semifinal mot antingen NorCal Premier PDP eller CA Osasuna.
Det var en händelsefattig första halvlek som inledde kvartsfinalsspelet i Gothia Trophy F17. Det var inte mycket att rapportera om från den första halvtimmen. Både lagen hade några halvchanser i en chansfattig halvlek.
– Vi skapade några chanser, men kunde inte utnyttja det. I andra halvlek blev vi mer komfortabla och kunde få in bollarna i mål, säger Sarah Melén som är född och uppväxt i USA där hon även bor till vardags.
– Jag är här i Sverige under sommaren och spelar i Gothia med AIK. Annars spelar jag fotboll i High School i USA. Jag har en svensk pappa och försöker lära mig språket, men det låter konstigt och är väldigt svårt, säger Sarah Melén.
I andra halvlek var det AIK som tog tag i taktpinnen och kunde även ta ledningen. I den 44:e minuten fick mittbacken Emma Becker på en riktig kalasträff från distans. Bollen borrade sig in i nättaket till 1-0 mot norska Stabaek.
Bara två minuter senare var det dags igen. Efter en snabb omställning blev Ebba Norén fri och kunde kyligt rulla in 2-0. Ytterligare fyra minuter senare small det igen. Denna gång genom landslagsmeriterade Hanna Ekengren som prickade in 3-0 som även blev slutresultatet. AIK:s andra raka nolla.
– Det var en stark seger. Hela laget spelade väldigt bra och jag är glad över hur vi presterade i dag. Jag är även jätteglad över att vi håller nollan igen. Det känns som att jag och backlinjen klickar bra nu och kan spela så som vi vill, säger Melén.
AIK är nu klara för semifinal där antingen NorCal Premier PDP eller CA Osasuna väntar. Semifinalen spelas i morgon fredag klockan 15.00 på SKF Arena.
– Det kommer att bli en väldigt tuff match oavsett vilka vi kommer att möta. Om vi jobbar hårt och spelar som vi gjorde i dag tror jag att vi kan göra det och gå till final, säger Melén.
Trodde du att ni skulle vara i semifinal efter 0-7 mot Tokyo Verdy i första matchen?
– Jag tror att vi trodde det ändå. För Tokyo Verdy är ett fantastiskt duktigt lag, de var fenomenala. Men jag visste fortfarande att vi också är ett bra lag som kan slå alla andra lag i turneringen.
In English (rough translation)
After a speechless first half, AIK changed properly in the second half. The Stockholm squads finally won the quarterfinals with 3-0 against the Norwegian Stabaek Football. Tomorrow, the semifinal is waiting for either NorCal Premier PDP or CA Osasuna.
It was an event-poor first half that started the quarter-finals in Gothia Trophy F17. There was not much to report about from the first half hour. Both teams had some half-chances in a low-risk half.
"We created some chances, but could not use it. In the second half, we became more comfortable and able to get the balls in target, "said Sarah Melén, born and raised in the United States where she lives in the same day.
"I'm here in Sweden during the summer and play in Gothia with AIK. Otherwise I play football at the High School in the United States. I have a Swedish father and try to learn the language, but it sounds strange and is very difficult, says Sarah Melén.
In the second half, AIK took hold of the ball and could also take the lead. After 44 minutes, midtbacken Emma Becker made a good save on distance from the left. The ball drilled into the net roof to 1-0 against the Norwegian Stabaek.
Just two minutes later it was time again. After a quick change, Ebba Norén became free and could coolly roll in 2-0. An additional four minutes later, it smashed again. This time through landscaping Hanna Ekengren who scored 3-0 which also became the final result. AIK's other straight zero.
"It was a strong victory. The whole team played very well and I'm happy about how we performed today. I'm also very happy that we're keeping zero. It feels like me and the back line are doing good now and can play as we like, "says Melén.
AIK is now ready for semifinal where either NorCal Premier PDP or CA Osasuna awaits. The semifinal will be played tomorrow at 15.00 on SKF Arena.
"It will be a very tough match no matter who we will meet. If we work hard and play as we did today, I think we can do it and go to the final, "says Melén.
Did you think you would be in semifinal after 0-7 against Tokyo Verdy in the first match?
- I think we still believed it. For Tokyo Verdy is a fantastic good team, they were phenomenal. But I still knew we were also a good team to beat all other teams in the tournament.
